TELAMONE DI MARTA
source date: XIV-XV
edition published: 2020-03-05
availability: Creative Commons Attributions-NonCommercial 4.0 International License. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)

Non posso più [...]

Non posso più [...]

L’iscrizione si trova alla base di una statua rappresentante un uomo barbuto dall’aspetto sofferente, posto come elemento divisorio di una bifora, sulla facciata di un palazzo della via principale del centro storico di Marta.

L’iscrizione, fortemente danneggiata, scorre alla base del reperto; la terza riga risulta praticamente illeggibile.

CIMARRA 1978 ipotizza che le due o tre lettere perdute costituissero una interiezione di dolore o un avverbio di luogo.

CIMARRA 1978, p. 33.