13.04. RELIQUIARIO (GIÀ OSTENSORIO)

 

Region: Abruzzo
Dating: 1375-1499
Object: Artefatto
Material: Metallo
Function: Didascalia
Type: Firma
Script: Gotica
Language: Volgare
Current location: L’Aquila (AQ), Museo Nazionale d’Abruzzo

Interpretive edition

+ Franciesco e Bartalo Minucci di Siena mi fecero

Diplomatic edition

+FRANCI//ESCO:EB//ARTALOM//INUCCI:DI//SIENA:MI//FECERO

Linguistic analysis

Il digramma <ci> davanti a vocale palatale /e/ per /ʧ/, è un un uso grafico attestato anche nei testi toscani. V., in EDV, 08.72, 08.103, 08.111.

Notes

Conservato presso il Museo Nazionale d’Abruzzo (inv. 666), è probabile che il manufatto, in rame dorato, fosse in origine un ostensorio, utilizzato in un secondo momento come reliquiario. Appartiene alla tipologia con teca architettonica su piede slanciato, tipica dei primi vasi sacri utilizzati nel corso del Trecento per tale funzione. Il piede esagonale è unito al fusto da un rocchetto lungo il quale corre la firma degli artisti.

Bibliography

Editions: PICCIRILLI 1916, pp. 142-143; GABBRIELLI 1934, p. 9; DONATO 2014, scheda n. 25.S.1.

Reproductions: DONATO 2014, scheda n. 25.S.1.

Authors

Data collection: Luna Cacchioli
Edition: Luna Cacchioli
Commentary: Luna Cacchioli
Digital edition and indexes: Nadia Cannata

Publication date: 13.4.2020