09.38. CHRISTUS PATIENS E MESSA DI SAN GREGORIO

Region: Umbria
Dating: 1475-1500
Object: Dipinto
Material: Legno
Dimensions: cm
Function: Didascalia
Type: Narrativa
Script: Gotica
Language: Volgare mediano
Current location: Colonia (DE-K), Wallraf-Richartz Museum (inv. 744)

Interpretive edition

Diplomatic edition

Notes

L’orazione latina (ma riprodotta con vari gradi di volgarizzazione) O domine Iesu Christe, adoro te in cruce pendentem, antichissima preghiera settentrionale di epoca forse carolingia composta per la cerimonia dell’Adoratio crucis del venerdì santo, compare in diverse iscrizioni (in Italia settentrionale, meridionale e centrale:(v. 02.05, 03.01, 03.07, 03.08, 05.049, 07.23, 09.38) talvolta associata anche all’iconografia della Messa di san Gregorio (v. 09.38, 17.14).

Bibliography

Editions: KLESSE 1973, p. 138; SCHLAGENHAUFER 1986a, p. 86; CIOCIOLA [1989] 1992, p. 90, CANNATA 2018, 69-75.

Other studies: KLESSE 1973, pp. 138-139, n. 744; BUDDE 1982, p. 77, cat. n. 16; SCHLAGENHAUFER 1986a, p.86 (con bibliografia precedente); BELTING 1986, p. 216; SCHLAGENHAUFER 1986, pp. 38-39; CIOCIOLA [1989] 1992, pp.84-91. MANCINI 1992, p. 142, scheda n. 10 (con bibliografia), CANNATA 2018, 69-75.

Reproductions: KLESSE 1973, n. 21; SCHLAGENHAUFER 1986a, p. 243, abb. 508; BELTING 1986, p. 214;

Authors

Last seen: 2020, Nadia Cannata
Publication date: 21.2.2020