03.05. LIMBO, INFERNO, PUGATORIO, PARADISO E SCENE DELL’ALDILÀ E ALBERO DEL MALE, MANDELLO LARIO

 

Region: Lombardia
Dating: 1326-1350
Object: Affresco
Material: Intonaco
Dimensions: cm
Function: Didascalia
Type: Narrativa
Script: Gotica
Language: Volgare settentrionale, latino
Current location: Gravedona (CO), Chiesa di Santa Maria del Tiglio

Interpretive edition

PACIENTIA: GRANDE PACIENTIA HIO PORTAVA PER FA CHE L'ARMA SIA SALVADA
AVARIXIA: PER L'AVARITIA (...)ME OR SON PERDUTA

Diplomatic edition

Notes

La chiesetta contiene un ciclo di affreschi databili 1475-1485, che ne ricopre le pareti, l’arco trionfale e il presbiterio, raffiguranti Limbo, Inferno, Purgatorio e Paradiso, corredate in origine da un formidabile apparato di iscrizioni, oltre un centinaio, in latino e in volgare. Particolarmente interessanti i cartigli che identificano i peccatori raffigurati sull’albero del male, che ricordano analoghe raffigurazioni distribuite lungo tutta la penisola (v. nn. 02.12, 02.13, 03.05, 07.22, 08.033, 08.041, 08.045, 08.054, 08.074, 09.32, 10.44, 11.04, 11.06, 11.14, 11.16, 11.17, 11.28, 11.29, 14.01, 14.02, 14.09, 15.01, 16.03). “Si tratta, in effetti, di un gigantesco «fumetto» o «striscia» […], concepito ed eseguito secondo un articolato piano, di straordinaria efficacia didattica e di grande suggestione emotiva: di tutta quella molteplicità di iscrizione, oggi resta leggibile solo una piccola percentuale.” (ZASTROW 1984) (

Bibliography

Editions: https://catalogo.beniculturali.it.

Authors

Data collection: Nadia Cannata
Edition: CATALOGO BENI CULTURALI

Last seen: 2026, Nadia Cannata
Publication date: 21.2.2026