Santuario della Cona Passatora (nn. 16-18) - Notizie di Committenza.

   

Regione: Lazio
Datazione: XV ex.
Oggetto: Affresco
Materiale: Intonaco
Dimensioni: l. 67 x h. 54l. 60 x h. 30l. ? x h. ? cm
Funzione: Avviso pubblico, Didascalia
Tipologia: Committenza, Narrativa
Scrittura: Gotica, Capitale
Lingua: Volgare mediano
Collocazione attuale: Loc. Ferrazza, Amatrice (RI), Santuario dell’Icona Passatora(a-c)

Edizione interpretativa

16
QUESTE FIGURE A FATTE FARE SANSONICO DE COLA LORENҪO PER SUA DEVOTIONE 1494
17
QUESTA FIUR<A>
18
QUESTA FIGURA A FATTA FARE IOVANI DE ANTREA 1490.

Analisi linguistica

Conservazione di /J/ in posizione iniziale, desonorizzazione della dentale, tratti comuni per l'area. Si noti ancora l'uso della locuzione 'à fatto fare', calco del corrispodente latino 'fieri fecit'

Bibliografia

Edizioni: D’ACHILLE 2004, p. 173

Riproduzioni: https://www.flickr.com/photos/andrea_carloni/albums; SACCHETTI 2019.

Autori

Raccolta dati: Nadia Cannata
Edizione: Michela Sacchetti
Commento: Nadia Cannata
Edizione digitale e indici: Nadia Cannata
Immagini: Michela Sacchetti

Data di pubblicazione: 29 March 2020


Full EpiDoc XML