02.05. MESSA DI SAN GREGORIO E LAUDA DI VANZONE

Regione: Piemonte e Valle d’Aosta
Datazione: 1404
Oggetto: Affresco
Materiale: Intonaco
Dimensioni: cm
Funzione: Didascalia
Tipologia: Narrativa
Scrittura: Gotica
Lingua: Volgare settentrionale, latino
Collocazione attuale: Vanzone-Quarona Sesia (VC), Chiesa di santa Maria di Vanzone (annessi)

Edizione interpretativa

Edizione diplomatica

Note

L’orazione latina (ma riprodotta con vari gradi di volgarizzazione) O domine Iesu Christe, adoro te in cruce pendentem, antichissima preghiera settentrionale di epoca forse carolingia composta per la cerimonia dell’Adoratio crucis del venerdì santo, è posta a corredo dell’immagine del Christus patiens, che compare in diverse iscrizioni (in Italia settentrionale, meridionale e centrale: 02.05, 03.01, 03.07, 03.08, 05.049, 07.23, 09.21, 09.38) talvolta associata anche all’iconografia della Messa di san Gregorio (v. 09.38, 17.14).

Autori

Raccolta dati: Luna Cacchioli

Ultima ricognizione: 2020, Nadia Cannata
Data di pubblicazione: 21.2.2020