12.25. Simone de Lucha

Regione: Roma
Datazione: XV ex.
Oggetto: Lastra
Materiale: Pietra
Funzione: Avviso pubblico
Tipologia: Iscrizione funeraria
Scrittura: Capitale
Lingua: Volgare
Collocazione attuale: Roma (RM), Palazzo della Cancelleria

Edizione interpretativa

Domine Simone
de Lucha

Edizione diplomatica

DNE ∙ SIMONE ∙
DE LVCHA

Analisi linguistica

Si noti l’uso di <ch> per /k/ davanti a vocale centrale (v. anche, a Roma, 12.05 e 12.08) e la desinenza –e in ‘Domine’, forse in analogia con il nome.

Note

La lapide fa parte di un corpus di reperti provenienti dall’antica basilica romana di San Lorenzo in Damaso, nel rione Parione, oggi in Palazzo della Cancelleria (12.07, 12.18, 12.21, 12.24).

Bibliografia

Edizioni: GARMS-SOMMERLECHNER 2009, p. 168, n. 27, figg. 39-40.

Autori

Raccolta dati: Luna Cacchioli
Edizione: Luna Cacchioli
Commento: Luna Cacchioli
Edizione digitale e indici: Nadia Cannata

Data di pubblicazione: 23 April 2020